últimas noticias
Tribuna y debate
miércoles, 23 de diciembre de 2015

La diáspora, deuda y dolarización: La resistencia de la deuda soberana libanesa a la crisis (Parte 4)

Por Julia Tierney—Traducido por Jodor Jalit para el Diario Sirio Libanés

Durante la presentación de la Cátedra de Líbano en la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA, se realizó una presentación sobre el sistema bancario y el aumento de los depósitos que no me dejó muy contento. Doy gracias a Julia Tierney por facilitar una respuesta académica a dicha presentación.

¿Líbano estaba en crisis antes de la última crisis?

El “dólar diáspora” es la sangre de un sistema circulatorio que sostiene con vida las finanzas de Líbano. Ese flujo de depósitos bancarios invertidos en deuda soberana es parte de un circuito virtuoso y vicioso. La parte virtuosa del sistema es la resiliencia libanesa ante la crisis financiera, y la parte viciosa es la exportación de la mano de obra libanesa.

Debido a que los bancos invirtieron en el soberano, y el soberano está profundamente endeudado, hay poca inversión infraestructura pública o creación de puestos de trabajo, forzando la emigración de la fuerza de trabajo libanesa.

Como explicó un funcionario del Banco Central, “la interpretación viciosa del sistema político y estructura económica se evidencia en su incapacidad para incorporar a los jóvenes educados y ambiciosos libaneses. Y su salida del país permite la supervivencia del sistema”.

Esa situación exige una lectura crítica de la resiliencia que caracteriza a Líbano. ¿Es la exportación de mano de obra calificada la base de la resiliencia? ¿Es la renegociación de deuda el cimiento apropiado para un sistema económico? Pero la pregunta que da vueltas en la cabeza de muchos es, ¿qué llevará el sistema a la crisis?

Más allá de la corrupción, la pobreza democrática y la acumulación de basura, el Estado libanés profundiza su endeudamiento porque hacia allí se dirigen los depósitos, permitiendo a Líbano evadir la crisis financiera.

A pesar de no enfrentar una crisis financiera, Líbano enfrenta hace largo tiempo una crisis de gobierno. Crisis que fue perpetuada a través de una economía política que evitó el desarrollo de la crisis financiera. Y las últimas protestas demostraron que hasta la basura puede ser politizada, porque en Líbano, al igual que en muchos otros países, la economía eclipsa a la política.

Mi argumento es que para cambiar el sistema político actual es necesario entender cómo se financia.

***

Visite aquí la primera , segunda y tercera parte.

***

Nota: La versión original  de este artículo fue publicado por Jadaliyya el día 25 de noviembre de 2015.

Noticias relacionadas

  • Basma Qaddour: “Células terroristas durmientes en Siria sirven a una agenda occidental”
    Basma Qaddour: “Células terroristas durmientes en Siria sirven a una agenda occidental”
  • El fuerte y largo brazo que empuña la espada
    El fuerte y largo brazo que empuña la espada
  • Entrevista a Pablo Sapag para el canal Al Ikhbariya | Damasco, abril 30, 2022
    Pablo Sapag: Entrevista en la TV siria
  • Un miembro de las fuerzas de seguridad del régimen israelí ataca a los fieles en la mezquita de la Cúpula de la Roca en el complejo de al-Aqsa de Jerusalén | Abril 15, 2022 (Foto: AFP)
    Cómo el sionismo está alimentando una guerra religiosa por la mezquita de al-Aqsa
  • A 40 años: Malvinas Argentinas
    A 40 años: Malvinas Argentinas
Ver más
Seguinos en

Editorial

Caretas al viento: avalando el genocidio y el infanticidio

Las aberrantes declaraciones públicas, por parte de un alto directivo de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (DAIA), no pueden más que suscitar nuestra supina condena y enérgico repudio. Grave es que haya quienes lo piensen, más grave aún es el desparpajo de expresarlo públicamente.

Ver más
Fachada