Seis obras finalistas del premio Booker árabe

El Premio Booker Internacional, en este caso el árabe, es un galardón literario que se otorga cada dos años a un escritor vivo de cualquier nacionalidad por una serie de obras de ficción publicadas en lengua inglesa o de amplia difusión en dicho idioma mediante una traducción.

El premio fue establecido en 2005 como un complemento internacional al Premio Booker y premia la trayectoria literaria de un autor y la influencia que esta haya tenido en escritores y lectores alrededor del mundo.

El marroquí Ahmed Madini con "El paso del sauce" competirá con el palestino Atif Abusif  con Una vida suspendida, la libanesa Yana Fawaz Alhasan con Piso 99, la siria Lina Hoyan Alhasan Diamantes y mujeres, el sudanés Hamur Ziada La nostalgia de los derviches y el tunecino Chukry Almabjut con El italiano.

El galardón final, que se ha convertido en los últimos años uno de los más importantes premios literarios árabes se desvelará en la Feria del Libro de Abu Dabi, que se celebrará entre el 7 y el 13 de mayo en el emirato árabe.

El Premio Internacional de Narrativa Árabe, impulsado por la Fundación Premio Booker de Londres y financiado por la Autoridad de Turismo y Cultura de Abu Dabi, fue creado en abril de 2007 con el objetivo de dirigir la atención internacional hacia la ficción árabe de alta calidad.

En la última edición de 2014, el escritor iraquí Ahmed Saadawi fue galardonado con el Premio Internacional de Narrativa Árabe 2014 por su obra Frankenstein en Bagdad.

El jurado de este año estará compuesto por el poeta palestino Murid Barguti, la crítica bahreiní Baruine Habib, el académico egipcio Ahmed Desuqi, el crítico iraquí Nayem Abdellah Kazem y la traductora e investigadora japonesa Kaoro Yamamoto.