Escritor palestino gana premio Unesco-Sharjah de cultura árabe

Historiador, poeta y ensayista de 68 años, Sanbar es uno de los intelectuales árabes más conocidos actualmente en el mundo.

Además de representar a Palestina ante el organismo de la ONU con sede en París, contribuye activamente desde hace más de 40 años a promover una mejor comprensión de la cultura árabe.

En 1981 fue uno de los fundadores de La Revue d’études palestiniennes, una de las publicaciones más importantes sobre Palestina, de la que fue jefe de redacción durante más de 25 años.

Su traducción al francés de la obra del poeta palestino, Mahmud Darwish, se considera una de sus mayores contribuciones a la difusión de la cultura árabe.

El artista nació en Haifa, Palestina, en 1947, pero su familia se vio forzada a abandonar su tierra por la ocupación del Régimen israelí, por lo que el joven artista creció y estudió en Líbano.

En 1969 marchó a París para proseguir sus estudios. Ha enseñado derecho internacional en la Universidad de París VII. También ha sido docente en Líbano y desde 2012 ocupa el cargo de embajador delegado permanente de Palestina en la UNESCO.

La UNESCO agregó en un comunicado que los laureados fueron elegidos por un jurado internacional de expertos "por su labor en favor de la difusión de la cultura árabe en el mundo".

Obra

La obra de Elias Sanbar, discípulo del filósofo francés, Gilles Deleuze, analiza la creación y transmisión de la identidad nacional palestina desde los tiempos del Imperio Otomano.

Una vez demostrada la existencia de tal identidad, la demanda palestina de un Estado-nación (única fórmula de legitimación de la soberanía de un pueblo reconocida por el derecho internacional) se torna, según el autor, inevitable.