La Embajada de Palestina dona obra en braille de Mahmoud Darwish a la Biblioteca del Congreso

En un emotivo acto realizado ayer en la Biblioteca del Congreso de la Nación, la Embajada del Estado de Palestina en Argentina entregó un ejemplar en braille de la obra del poeta palestino Mahmoud Darwish, de quien recientemente se conmemoraron  16 años de su fallecimiento. Esta donación, recibida por Martina Lecuona, funcionaria representante del área destinada a personas con discapacidad visual, representa un paso significativo en la difusión de la cultura palestina en nuestro país.

La obra, una compilación realizada por la catedrática española Luz Gómez, ofrece una ventana a la poesía de Darwish, quien es ampliamente reconocido como “el poeta de la resistencia palestina” y “la voz de la Palestina ocupada”. Darwish, cuya vida estuvo marcada por el exilio y la lucha contra la opresión, utilizó su poesía como un arma contra el silencio impuesto por Tel Aviv. Su legado, que abarca más de una veintena de libros de poesía y ha sido traducido a numerosos idiomas, continúa inspirando a millones alrededor del mundo.

Durante la ceremonia, el Dr. Riyad Al-Halabi, Encargado de Negocios del Estado de Palestina, destacó el valor simbólico de esta donación, señalando que “la poesía de Darwish no solo es un testimonio de la resistencia palestina, sino también una forma de luchar contra el genocidio perpetuado por la ocupación israelí”. El titular diplomático subrayó la importancia de que obras como esta sean accesibles a todos, especialmente a aquellos con discapacidad visual, para que puedan conocer la realidad de Palestina desde una perspectiva cultural y humanista.

Por su parte, Martina Lecuona agradeció la donación y reafirmó el compromiso de la Biblioteca del Congreso con la inclusión y la diversidad cultural. “Este libro permitirá a los lectores con discapacidad visual sumergirse en la riqueza de la poesía palestina, contribuyendo a un mayor entendimiento de la lucha y el sufrimiento del pueblo palestino bajo la ocupación”, afirmó.

La donación de esta obra en braille no solo fortalece los lazos entre Argentina y Palestina, sino que también pone de relieve la importancia de la cultura como herramienta de resistencia frente a la opresión y la violencia. La poesía de Darwish, ahora al alcance de más personas, sigue siendo un faro de esperanza y dignidad en medio de la adversidad.